回报亲人英语日记带翻译

回报亲人英语日记带翻译

　　老师给我们布置了一道家庭作业——回报亲人。可是我要怎么去回报呢？

　　The teacher gave us a homework - return to the family. But how can I repay it?

　　给妈妈捶背，这是我从来都没有做过的一件事情。我从小就被家里的人捧在了手心里，我怎会懂得爸爸妈妈肩上的重担和辛苦?所以更不要说给妈妈捶背了……可是今天下午妈妈去买东西到现在没有回来，就着急地等待着。大约快5点的时候，妈妈才迈着沉重的步伐回到了家里。妈妈手上拎着菜和一些买的家庭用品，还不停的自己敲着后背，看起来腰酸背痛很是辛苦的样子。这时候，我让妈妈坐了下来，然后用自己的小手轻轻地给妈妈的肩膀上捶了起来，妈妈惊讶地看着我，转而明白了，笑容满面地说：“孩子长大了”妈妈说着哽咽了起来……

　　Thump my mother's back. It's something I've never done before. I was held in the palm of my hand by my family since I was a child. How can I understand the burden and hard work on my parents' shoulders? So let alone beat my mother's back But this afternoon, my mother didn't come back from shopping, so she waited anxiously. It was about five o'clock before my mother came home with a heavy step. My mother is carrying vegetables and some home appliances. She is still banging on her back. It looks like backache is very hard. At this time, I asked my mother to sit down, and then gently beat her shoulder with her little hand. My mother looked at me in surprise, and then understood. With a smile on her face, she said, "the child has grown up." her mother choked up……

　　我打算以后，我一有多余的时间就会帮妈妈做些自己能胜任的事情，比如扫地啊，整理房间啊，洗碗啊，好为妈妈减轻一些负担。

　　I plan to help my mother do something that I can do as soon as I have spare time, such as sweeping the floor, cleaning the room, washing the dishes, so as to lighten some burden for my mother.

【回报亲人英语日记带翻译】相关文章：

英语日记带翻译07-16

野炊英语日记带翻译07-07

跳绳英语日记带翻译07-07

雨天英语日记带翻译07-18

果汁英语日记带翻译07-18

游泳英语日记带翻译07-18

守夜英语日记带翻译07-19

攀岩英语日记带翻译07-19

晚霞英语日记带翻译07-13