我真的这么笨吗英语日记

时间：2022-02-18 16:50:09 日记我要投稿

相关推荐

我真的这么笨吗英语日记

　　“数学咋又考六十七分?!”妈妈生气地瞪大了眼睛，“你要是个小狗我现在就弄死你!”

我真的这么笨吗英语日记

　　"Why did you get another 67 in math?!" my mother opened her eyes angrily. "If you were a puppy, I would kill you now!"

　　我呆呆地站着，顺从地听着妈妈的训斥。

　　I stood stupidly, obediently listening to my mother's scolding.

　　说实话，我也不知道是为什么，从东校区转来后，我的数学成绩就从原来的八九十分“嗖”地掉到现在的六七十分。妈妈的笑容越来越少，眼角、额头也渐渐爬上几丝细纹。

　　To be honest, I don't know why. After I transferred from the east campus, my math score has dropped from 80.9% to 60.70 points. Mother's smile is less and less, the corner of the eye, forehead also gradually climb up a few fine lines.

　　前几次，妈妈见我数学考得不好，就给我买来《一百分闯关》《好卷》《一课3练》……在家给我恶补数学，碰到不会的或者做不对的题，妈妈就给我讲。如果妈妈讲完，我还不懂的话，她就开始唠叨：“你憨呗!你笨得出奇!三年级小孩都比你聪明!你看人家吴越、张泽立、战浩然、琦琦，哪一个不比你强!你还整天给人家说你舅舅是校长，丢你舅舅的脸!”这些话说过多少次，我已数不清。有时，妈妈嫌我不会，心情特别焦躁，就动手打我，而且打我的头。人们说打头容易把小孩打憨，妈妈才不信呢!所以，我现在一拿起数学题，心就“怦怦”直跳，恐怕自己做不对又要挨妈妈的打、骂。一紧张吧，好不容易理出的解题思路也就全断了。

　　A few times ago, my mother saw that I didn't do well in my math test, so she bought me "one hundred points pass", "good volume", "one lesson and three practices" At home to make up for my math, encountered can't or do wrong questions, my mother will tell me. If I don't understand what my mother said, she would start to nag: "you're naive! You're so stupid! Third grade kids are smarter than you! You see people like Wu Yue, Zhang Zeli, Zhan Haoran and Qi Qi, which one is not better than you! You still tell people all day that your uncle is the principal, and you lose your uncle's face!" I can't count how many times these words have been said. Sometimes, my mother thinks I can't, I'm in a particularly anxious mood, so she starts to hit me and hit me on the head. It's said that it's easy to beat children silly at the beginning, but my mother doesn't believe it! So, as soon as I pick up the math problem, my heart is pounding, I'm afraid that if I don't do it right, I will be beaten and scolded by my mother. A nervous bar, not easy to work out the solution to the problem ideas are all broken.

　　我的自信心逐渐丧失。难道我真的这么笨吗?难道我真的学不好数学吗?在东校区上学时，我也没抄过别人的数学呀!

　　I'm losing my confidence. Am I really so stupid? Am I really not good at mathematics? When I was in the east campus, I didn't copy other people's mathematics!

　　俗话说，天生我材必有用，可妈妈现在不相信我，我说句话，她都给我抢，让我很难受。

　　As the saying goes, I am born to be useful, but my mother doesn't believe me now. I say a word, she robbed me, which made me very sad.

　　老师，我真的那么笨吗?我只是想问问您，好给我自己一个底。

　　Teacher, am I really so stupid? I just want to ask you to give me a bottom.

【我真的这么笨吗英语日记】相关文章：