思英语日记带翻译

思英语日记带翻译

　　7月29日晴

　　July 29th sunny

　　愁梦醒了，更频添几许惆怅。

　　Sorrow wake up, more often add a few melancholy.

　　日出东方，霞光乍现，云卷云舒。

　　The sun rises in the East, and the sun shines, and the clouds roll.

　　窗外燕儿呢喃，如泣如诉，似一曲离殇。

　　Out of the window swallows murmur, like crying, like a song from the war.

　　“今朝有酒今朝醉，明日愁来明日愁。”只好强言欢笑，背起唐诗宋词。

　　"If you have wine today, you will be drunk today. If you worry about tomorrow, you will worry about tomorrow." I had to force words to laugh and recite Tang and Song poems.

　　只是“强乐还无味”，愈发惆怅。

　　Just "strong music is tasteless", more melancholy.

　　闭目许久，想起往事种种，尽是开心畅怀。

　　Close your eyes for a long time, think of the past, are all happy.

　　欲执手之笔，将此情书于尺素之上。

　　If you want to hold the pen, you should put the love letter on the ruler.

　　慢慢地又进入了睡梦之中……

　　Slowly into the sleep

　　梦到和表弟在一起玩耍，竟笑醒了……

　　I dreamed of playing with my cousin, but I woke up with a smile

　　小表弟明天应该会回来了吧?

　　Little cousin should be back tomorrow, right?

【思英语日记带翻译】相关文章：

英语日记带翻译12-29

英语日记带翻译[精选]05-25

英语日记带翻译(热门)03-05

小学英语日记带翻译03-05

（集合）英语日记带翻译03-30

惊喜英语日记带翻译惊喜05-10

当鸡妈妈英语日记带翻译03-05

今天我当家英语日记带翻译10-28

妈妈我错了英语日记带翻译03-05

颐和园的一天英语日记带翻译03-05