躲雨记英语日记

躲雨记英语日记

　　这个怪天气，怎么说下就下了！”随着这句话落下的是那一个个硕大黄豆般的雨滴，使正走在回家的路上的我不得不钻进街道小商店房檐下躲雨.一位缩倦在一个墙角的老人的举动引起了我的注意！

　　This strange weather， how to say it down！ " With this sentence falling are those big soybean like raindrops， so I have to go into the street on the way home under the eaves of small shops to shelter from the rain. The action of an old man in a corner attracted my attention！

　　在这个昏暗的傍晚，老人看起来很凄然，墙角的一些被单和面前的一个缺了口的破碗里一些零零碎碎的钱，再就是他身旁的几个袋子，除此之外再也没有别的物品了.也许这也就是那位老人全部的家当了！望着他脸上的悲伤，失望，让人感到心里很不是滋味。

　　In this dark evening， the old man looks very sad. There are some sheets in the corner， some pieces of money in a broken bowl in front of him， and some bags beside him. There is nothing else. Maybe this is the old man's whole family！ Looking at the sadness and disappointment on his face， I feel very bad in my heart.

　　这时，老人将那双枯柴般的手伸向几个十八，九岁的小伙子，渴望得到些许施舍.可是，有些有着冷酷无情面孔的人却将老人的手摔向了一边，老人感到很失望.一股冷气向他袭来，并将盖在身上的被单裹的更紧了.此时的场景使我目瞪口呆.那位老人依靠在墙边，无人照管，难道他就不够可怜吗？为什么那几个人这样对待他，都不愿向老人伸出援手，这样的行为是多么的可耻？！难道我们看到这种情况“见死不救”吗？那几个青年难道就没有做这样事的义务吗？不！他们担心“耽搁”自己“重要”的事情而对遭难之人弃之不管！人们再这样下去，每个人潜藏在内心的那份爱也就随之而丧失了！吾欲问：世上没有了爱会变的怎么？人与人还能否和睦相处？

　　At this time， the old man put his hands like dry firewood to a few 18—year—old and 9—year—old boys， eager to get some alms. However， some people with ruthless faces threw the old man's hand to one side， and the old man was disappointed. An air—conditioner hit him and tightened the sheet. The scene stunned me. The old man was leaning against the wall and left unattended. Isn't he pitiful enough？ Why do those people not want to help the old man when they treat him like this？ How shameful is this behavior？！ Don't we see this kind of situation as "desperate"？ Don't those young people have the obligation to do such a thing？ No They are worried about "delaying" their "important" things and ignoring the victims！ If people go on like this， everyone's hidden love will be lost！ I want to ask： how can love change without it？ Can people get along well with each other？

　　那位老人缩的更紧了，我实在不忍，拿出了身上仅有的2元钱放进了那老人的怀里――也算是尽了我的一点微薄之力吧！可是，我一个是远远不够的，希望大家看了我的这篇文章后，也能受之启发，能尽里而为，这样既能向贫困的人解一时之急，也不违背我们的良心。

　　The old man shrunk even tighter. I couldn't bear it. I took out my only 2 yuan and put it into the old man's arms — it's a small effort！ However， I am far from enough. I hope that you can learn from my article and do your best. In this way， you can not only help the poor for a while， but also violate our conscience.

　　也许有些人会说：“我家也不宽裕，怎么帮助他们呢？”我可以给你一个满意的答复：虽然我们的家都不宽松，但是！就算为他们放入五角钱，当他们饥饿时也能买个馒头充饥啊！我想这个答复不会让你失望吧？我想，只要大家能够互相真诚帮助，就会更加和睦！

　　Maybe some people will say， "my family is not well off， how can I help them？" I can give you a satisfactory answer： Although our home is not loose， but！ Even if they put in fifty cents， when they are hungry， they can buy a steamed bread to satisfy their hunger！ I don't think this answer will disappoint you， will it？ I think as long as we can help each other sincerely， we will be more harmonious！

　　哦！雨停了，我该回家了。

　　Oh The rain has stopped. It's time for me to go home.

【躲雨记英语日记】相关文章：

游泳记英语日记07-13

买菜记英语日记07-08

爸爸牙疼记英语日记07-16

石榴记英语日记带翻译07-07

躲雨记叙文12-05

临摹《兰亭记》英语日记带翻译07-15

记一次游戏英语日记07-16

看牙记英语日记带翻译07-08

英语的周记07-16